Глоссарий
Слова BotBlocker — по нескольку строк на каждое, со ссылкой на полную страницу.
Инструменты безопасности пользуются собственными словами. Если на странице или в настройке встретилось незнакомое слово, найдите его здесь. Каждая статья объясняет, что это слово значит для вашего сайта, и ссылается на страницу с полным объяснением.
Слова, которые уже общеизвестны, например IP-адрес или CDN, в этот список не входят. Руководства ссылаются на хороший внешний источник. Записи идут в порядке английского руководства.
2FA
Сокращение от двухфакторной аутентификации. Второе подтверждение личности при входе, обычно код из приложения, в дополнение к паролю. См. Двухфакторная аутентификация.
Аддон (Add-on)
Отдельный модуль, который устанавливается рядом с BotBlocker. Он добавляет ещё одну задачу, например проверку файлов или отчёт в другой сервис. Ядро работает и без него. См. Обзор аддонов.
Антидетект (Anti-detect)
Проверки, которые ищут признаки автоматизированного браузера до показа любой CAPTCHA: скрытые свойства, поддельные плагины, результаты canvas и WebGL, а также время ввода. Headless-инструменты часто их не проходят, даже если подделывают обычный User-Agent. См. Сигналы обнаружения ботов.
ASN
Сокращение от Autonomous System Number, номера автономной системы. Этот номер определяет сеть, к которой относится адрес, например диапазон одного интернет-провайдера или одной хостинговой компании. Правила BotBlocker могут использовать сеть посетителя. См. Правила по странам и ASN.
Резервные коды (Backup codes)
Одноразовые коды, которые позволяют войти, когда вы потеряли устройство с приложением-аутентификатором. Сохраните их в надёжном месте при настройке двухфакторной аутентификации. См. Двухфакторная аутентификация.
Блокировка (Ban)
Блокировка, которую BotBlocker применяет к адресу. Временная блокировка заканчивается, когда истекает её таймер; постоянная остаётся, пока вы её не снимете. См. Блокировки и ответы.
BotBlocker API
Сервис PRO, который делится сигналами атак между всеми сайтами BotBlocker. Его включение — рекомендуемый уровень защиты: он добавляет второе мнение поверх локальных проверок и синхронизирует ваш сайт со всей сетью. Ваш сайт сохраняет полную локальную защиту, если сервис замедлится или станет недоступен. См. BotBlocker API.
Ботнет (Botnet)
Группа заражённых компьютеров, которые отправляют запросы вместе под управлением одного оператора. Адресов много, и они меняются, поэтому заблокировать один недостаточно; BotBlocker использует шаблоны и общие сигналы. См. Усиленные проверки.
Перебор паролей (Brute force)
Многократный подбор паролей или токенов, обычно на странице входа или через XML-RPC. BotBlocker считает неудачные попытки и блокирует адрес. См. Защита входа от перебора.
Бэкенд кеша (Cache backend)
Быстрое хранилище, которое BotBlocker может использовать для правил и счётчиков: Redis или Memcached. Если его нет или оно отказывает, сайт продолжает работать без него. См. Бэкенды кеша.
Обход кеша (Cache bypass)
Заголовки, которые сообщают кешу (PHP-кеш, Nginx, CDN) не сохранять страницу. BotBlocker устанавливает их на страницах проверки, поэтому кеш никогда не отдаёт страницу безопасности всем подряд. См. Бэкенды кеша.
Страница проверки (Challenge page)
Страница, которую видит проверяемый посетитель. Она показывает короткую задачу или невидимую проверку, а затем запоминает посетителя, когда он её проходит. См. Обзор проверки.
CIDR
Компактный способ записи диапазона IP-адресов, например 203.0.113.0/24. Правила BotBlocker по IP и ASN принимают диапазоны CIDR. См. Списки IP и прокси.
Размыкатель цепи (Circuit Breaker)
Защитная пауза в процессе проверки. После повторных сбоев BotBlocker выдерживает короткое время ожидания и затем повторяет попытку, чтобы сломанная страница или шторм повторных запросов не зацикливались навсегда. См. Устойчивость к DDoS и посредникам.
Командная палитра (Command Palette)
Поле поиска, которое открывается сочетанием Ctrl+K (Cmd+K на Mac) на любой странице админки. Оно находит любую настройку, вкладку и действие без поисков по меню. См. Панель управления.
Время жизни куки (Cookie lifetime)
Как долго BotBlocker помнит посетителя, прошедшего проверку, чтобы не спрашивать его снова при каждом визите. См. Куки и сессии.
CSP
Content Security Policy, политика безопасности содержимого. Заголовок, который сообщает браузеру, из каких источников ему разрешено загружать скрипты, стили и фреймы. См. Заголовки безопасности.
Дроп-ин (Drop-in)
Один файл в папке содержимого вашего сайта. Он заменяет одну встроенную часть WordPress, например объектный кеш или страницу обслуживания. Его легко пропустить, потому что он не отображается на экране «Плагины». См. Файлы, которые работают, не появляясь в «Плагинах».
Ранняя инициализация (Early Init)
Режим запуска. BotBlocker блокирует адреса из ваших списков ещё до загрузки WordPress. Для него нужна лицензия PRO и аддон Early Init. См. Early Init и Ранняя фаза и режим MU.
Ложное срабатывание (False positive)
Случай, когда BotBlocker принимает настоящего посетителя за бота. Это редкость, и исправляется разрешением этого посетителя по адресу или пути. См. Поиск помощи для конкретной проблемы.
FCrDNS
Forward-confirmed Reverse DNS, обратный DNS с прямым подтверждением. Метод, которым BotBlocker проверяет поисковых ботов и ИИ-краулеров: он проверяет, что адрес действительно принадлежит провайдеру, которым себя заявляет. Пройти эту проверку нельзя, не контролируя DNS этого провайдера. См. Доверенные боты и ИИ-провайдеры.
Целостность файлов (File integrity)
Проверка того, что файлы на вашем сайте — те, которые должны быть, и что ничего не было изменено, добавлено или удалено. См. Сканер вредоносных программ.
Платёжный шлюз (Gateway)
Платёжный сервис, который проводит оформление заказа на вашем сайте. Шлюз часто отправляет на ваш сайт собственный серверный запрос для подтверждения платежа. Этот запрос не похож на обычный визит. См. Платёжные колбэки.
Геоблокировка (Geo-blocking)
Разрешение или блокировка посетителей по их стране. См. Страны и ASN.
Оценка состояния (Health Score)
Оценка в админ-зоне, которая показывает, насколько хорошо защищён ваш сайт, с уровнем от «Критический» до «Безопасно». Она рассчитывается по вашим настройкам, а не по трафику. См. Панель управления.
HMAC
Подпись, вычисляемая с помощью общего ключа. BotBlocker подписывает собственные ответы, чтобы отличать их от страницы проверки, добавленной сервисом защиты от DDoS. См. Устойчивость к DDoS и посредникам.
Ловушка для ботов (Honeypot)
Скрытое поле на странице проверки. Настоящие посетители его не видят и не заполняют. Простые боты часто заполняют все поля. Поэтому заполненная ловушка — ещё один признак бота. См. Режимы проверки.
HSTS
HTTP Strict Transport Security, строгая транспортная безопасность HTTP. Заголовок, который заставляет браузеры использовать для вашего сайта только HTTPS, даже если ссылка указывает http. См. Заголовки безопасности.
Гибридный режим (Hybrid Mode)
Режим, в котором собственная проверка BotBlocker и невидимая reCAPTCHA работают одновременно, как два слоя. См. Режимы проверки.
IPN
Instant Payment Notification, уведомление о платеже. Серверный запрос, который платёжный провайдер отправляет для подтверждения платежа. BotBlocker пропускает его, чтобы заказы не терялись. См. Платёжные колбэки.
JA3 and JA4
Два отпечатка того, как клиент начинает зашифрованное (HTTPS) соединение. BotBlocker сравнивает их с известными браузерами и инструментами для ботов. Отпечаток не идентифицирует человека. Он лучше всего работает как один сигнал вместе с другими сигналами. См. Отпечатки TLS.
Законный интерес (Legitimate interest)
Правовое основание (ст. 6(1)(f) GDPR), которое позволяет BotBlocker обрабатывать технические данные, например IP-адрес, для защиты вашего сайта, не спрашивая согласия у каждого посетителя. См. Конфиденциальность и данные.
LLM / AI crawler
Автоматизированный ИИ-сервис, который читает веб-сайты, например GPTBot, ClaudeBot или PerplexityBot. Каждому из них можно разрешить или запретить доступ отдельно. См. Доверенные боты и ИИ-провайдеры.
Блокировка входа (Lockout)
Блокировка, которая начинается после повторных неудачных входов. Прогрессивная блокировка делает каждую следующую длиннее. См. Обзор безопасности учётной записи.
Смешанное содержимое (Mixed content)
Части HTTPS-страницы, например изображения или скрипты, которые всё ещё используют старый адрес http. Они вызывают предупреждение браузера «не защищено». См. Протокол HTTPS.
mu-plugin
Сокращение от must-use plugin. Это плагин в папке mu-plugins вашего сайта. WordPress загружает его при каждом запросе, и его нельзя отключить на экране «Плагины». См. Файлы, которые работают, не появляясь в «Плагинах».
Объектный кеш (Object cache)
Часть WordPress, которая держит повторяющиеся результаты запросов к базе данных в памяти. С Redis или Memcached он быстрый и общий для всех запросов. См. Бэкенды кеша.
Исходный сервер (Origin server)
Ваш настоящий сервер за CDN или прокси. Атакующие пытаются обратиться к нему напрямую, минуя CDN; BotBlocker помогает это блокировать. См. Обзор HTTP.
PII
Personally identifiable information, персонально идентифицирующая информация: данные, которые указывают на реального человека. BotBlocker не собирает и не хранит её. См. Конфиденциальность и данные.
Заголовок прокси (Proxy header)
Заголовок, добавляемый CDN или прокси, который несёт настоящий адрес посетителя, например CF-Connecting-IP или X-Forwarded-For. См. Типы сетевых подключений.
PTR
Обратная DNS-запись: имя хоста, зарегистрированное для IP-адреса. Оно показывает, к какой сети относится адрес. BotBlocker использует её как одну из зацепок при проверке посетителей и поисковых ботов. См. Кеш обратного DNS.
Реальный IP (Real IP)
Настоящий адрес посетителя, взятый из заголовков прокси, когда перед вашим сайтом стоит CDN или прокси. См. Типы сетевых подключений.
Реферер (Referer)
Страница, с которой пришёл посетитель, отправляемая браузером. BotBlocker использует её как одну из зацепок и в правилах. См. Поиск и поведение источников.
Обратный прокси (Reverse proxy)
Сервер, например CDN, Nginx или балансировщик нагрузки, который стоит перед вашим сайтом и пересылает ему запросы. См. Бэкенды кеша.
RKN
Список блокировок Roskomnadzor. BotBlocker поставляет его как синхронизируемый с облаком список диапазонов, который можно включить. См. Правила по странам и ASN.
RPH
Сокращение от requests per hour, запросов в час. Это число запросов за один полный час. Оно находит медленных ботов, которые держатся ниже лимитов в минуту. См. Анализ поведения.
RPM
Сокращение от requests per minute, запросов в минуту. Это среднее число запросов, которые посетитель или сеть отправляет за одну минуту. Его используют ограничения скорости и аддон «Анализ поведения». См. Ограничение скорости.
Секретные ссылки (Secret links)
Аварийные ссылки, которые приостанавливают BotBlocker или выключают его, когда настройка запирает вас снаружи. Сохраните их заранее. См. Секреты аварийного восстановления.
Безопасный режим (Secure mode)
Настройка Режим проверки безопасности. Она определяет, какие запросы проверяет BotBlocker. Полный режим проверяет все запросы, включая админ-зону, API и запланированные задачи. См. Где применяется защита.
Заголовки безопасности (Security headers)
Дополнительные правила в ответе сервера, которые сообщают браузеру, как вести себя безопасно, например HSTS или CSP. Они не останавливают ботов, но затрудняют злоупотребление. См. Заголовки безопасности.
Токен сессии (Session token)
Значение, которое BotBlocker выдаёт посетителю, прошедшему проверку, чтобы при следующих визитах его снова не проверяли. См. Куки и сессии.
Шорткод (Shortcode)
Тег, который вы вставляете на страницу, чтобы показывать на сайте живую статистику безопасности. См. Инструменты.
Тихая автоверификация (Silent Auto-Verify)
Режим проверки по умолчанию. Настоящий посетитель проходит её в фоне без клика; бот видит «Доступ запрещён». См. Режимы проверки.
Скользящее окно (Sliding window)
Способ считать запросы за движущийся период, так что старые запросы выбывают по мере течения времени. Он сглаживает всплески лучше, чем фиксированное окно. См. Ограничение скорости.
Подсеть (Subnet)
Группа адресов, принадлежащих одной сети. Подсчёт их вместе ловит распределённые атаки, которые используют множество адресов. См. Ограничение скорости.
Канал защиты от угроз (Threat Defense Feed)
Облачный канал правил, который поддерживает правила файрвола BotBlocker в актуальном состоянии, с обновлениями, применяемыми без вашего участия. См. Обзор защиты.
TOTP
Time-based one-time password, одноразовый пароль на основе времени. Короткий код, который приложение-аутентификатор, например Google Authenticator, Authy, 1Password или Bitwarden, показывает для двухфакторного входа. См. Двухфакторная аутентификация.
TTFB
Time To First Byte, время до первого байта: сколько сервер тратит, чтобы начать отправку страницы. Чем меньше, тем лучше. См. Обзор производительности.
User-Agent
Текст, который браузер или бот отправляет, чтобы сообщить, чем он является. Боты часто его подделывают, поэтому BotBlocker считает его зацепкой, а не доказательством. См. Сигналы обнаружения ботов.
UTM
Метки в ссылке, например источник, канал или название кампании. Инструменты аналитики используют их, чтобы определить, откуда пришёл визит. Когда много размеченных ссылок ведут на одну страницу, поисковые системы могут видеть дубликаты. См. Поиск и поведение источников.
Блокировка VPN / Tor (VPN / Tor blocking)
Правило, которое блокирует посетителей, приходящих через VPN или Tor, потому что эти сервисы скрывают настоящий адрес. Это часть усиленной защиты. См. Усиленные проверки.
WAF
Web Application Firewall, файрвол веб-приложений. Часть BotBlocker, которая блокирует известные атаки-запросы до того, как с ними начнут работать WordPress или ваши плагины. См. Обзор защиты.
Вебхук (Webhook)
Запрос, который другой сервис отправляет на ваш сайт, когда что-то происходит, например оплата. Он автоматизирован, но законен, поэтому BotBlocker должен его пропускать. См. Платёжные колбэки.
Вебшелл (Webshell)
Скрытый скрипт на вашем сайте, который позволяет атакующему выполнять команды. Сканер вредоносных программ ищет признаки вебшеллов. См. Сканер вредоносных программ.
X-Robots-Tag
Заголовок ответа, который сообщает поисковым системам, как обращаться со страницей, например не индексировать её (noindex). См. Поиск и поведение источников.
Атака нулевого дня (Zero-day)
Атака на уязвимость, для которой ещё нет исправления. BotBlocker блокирует запрос до того, как выполнится уязвимый код, поэтому уязвимость так и не достигается. См. Обзор защиты.